9CaKrnKhiBv作者：任思雨society.huanqiu.comarticle万物皆可“盘”！今年首个流行语，到底是啥梗？/e3pmh19vt/e3pmh1ar3<article><section data-type="rtext"><p>2018年的网络流行语我们刚刚做完盘点，没想到2019一开年，好多人就跟一个新词较起了劲——</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031445614.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p><em data-scene="strong">“啊！我偶像的新剧要上映了，盘它！”</em></p><p><em data-scene="strong">“国足今晚要对战泰国队，给我盘他！”</em></p><p><em data-scene="strong">“我，被生活盘了。”</em></p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031445653.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="来源：微博截图"/></i><p>总之，你能在一切表达情绪的场合看到<em data-scene="strong">“盘”</em>这个字，它极其魔性，几乎可以席卷一切，但它到底说的是啥？</p><p>“盘”的本意我们不陌生，《辞海》里，盘做名词时说的是盛放物品的浅底器皿，或者形状像盘而作为承托或旋转等用的东西，比如棋盘、罗盘。</p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031445204.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="长春市民巧做“盘中画”。记者 张瑶 摄"/></i><p>当它做动词时，指的是屈曲相交或缠绕，比如盘腿、盘膝，也有详加探查的意思，比如复盘、盘活。</p><p><em data-scene="strong">而在文玩界，“盘”是一个专有名词，是说用手反复摩挲文玩外部，利用手上的油脂在器物表面生成半透明质感的包浆，使其更光滑更有价值。</em></p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031445325.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="文玩核桃中的虎头“半壁”。 于俊亮 摄"/></i><p>我们生活中常见一些文玩爱好者，手拿着串珠核桃等物件儿转来转去，把它们盘得油光锃亮、温润喜人，据说这可以刺激手掌上的穴位，修身养性。</p><p>这时的“盘”，指的是人与器物的不断交流，达到日日为新的状态。</p><p>但它真正的大火，是因为一个相声。</p><p>去年一档综艺里，相声演员孟鹤堂和周九良的《文玩》，讲一个人盘文玩上了瘾，以至于看见什么都想盘：</p><p>比如，家里有个一人多高的根雕，雕的是龙的形状，那龙鳞片片片分明，这人看到就气不打一处来：</p><p><em data-scene="strong">干巴巴的，麻麻赖赖的，</em></p><p><em data-scene="strong">一点儿都不圆润！</em></p><p><em data-scene="strong">盘他！</em></p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031445172.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>好不容易从医院出来，看到门口一个寿山石就要上去盘，后来街上大爷遛了一只沙皮狗，他又来气了：</p><p><em data-scene="strong">盘它！</em></p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031446993.gif?imageView2/2/w/1260" data-alt="来源：视频截图"/></i><p>配合着魔性的重复和搞笑的段子，这个“盘它”突然就火了。</p><p>盘的动作其实非常简单，就是用手反复揉搓，尤其是一些奇怪形状的东西，给它揉圆润了，类似于动词“rua”：</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031446343.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>由于特别好上手，盘也成了网友们拍搞笑视频的素材，不信来看看：</p><p>盘猫咪</p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031446294.gif?imageView2/2/w/1260" data-alt="盘煤球"/></i><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031446566.gif?imageView2/2/w/1260" data-alt="盘个小仓鼠"/></i><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031447536.gif?imageView2/2/w/1260" data-alt="盘仙人掌"/></i><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031447201.gif?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>还有盘口红、盘榴莲……这里的“盘”开始有了一种错位的幽默感，看见喜欢的就去盘一盘更亲切，看不顺眼的也硬要上去给它盘圆了。</p><p><em data-scene="strong">所以，万物皆可盘。</em></p><p>也正因为盘的灵活含义，所以把它放在各个语境里都不违和：</p><p>如果你想表达对某人、事、物的喜爱，<em data-scene="strong">“盘”指的就是像盘核桃一样只想捧在手心里把玩。</em></p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031447126.gif?imageView2/2/w/1260" data-alt="但如果你不喜欢某个人或事物，“盘”就表达出一种怼的意思，像是“整上了”、“安排上了”。"/></i><p>比如：“盘他！国足2:1战胜泰国！”</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031447464.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031447509.jpg?imageView2/2/w/1260" data-alt="爱它、玩它、怼它、修理它……总之，只要有情绪了，甭管什么东西，只要盘就对了！"/></i><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031448439.gif?imageView2/2/w/1260" data-alt="盘像是个筐，什么都能往里装。"/></i><p>细究起来，盘的含义并没有多么高深，就像去年火热的“skr”一样，包容一切、简单洗脑让这个文玩界的专有名词成功“出圈”，刷屏背后，也是全民参与的幽默感。</p><p>所以，今天你盘了吗？</p></section></article>1548141180000责编：刘艳君<a href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA4OTIyMA==&mid=2651615640&idx=1&sn=b034b7ca98ff30bf297dd8a8a0576032&chksm=bd28d6f38a5f5fe53007b14fc47f2741ea9f1b72d5196c083d322e48a0338a98425a20510133&scene=0&xtrack=1#rd" >中国新闻网</a>154814118000011["9CaKrnKhaiI","9CaKrnKggUt","9CaKrnKfV3Q","9CaKrnKcmJ6","9CaKrnKbSFc","9CaKrnKbeub"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2019/0122/20190122031448999.jpg{"email":"liuyanjun@huanqiu.com","name":"刘艳君"}