9CaKrnJz5tH作者:李娜sports.huanqiu.comarticle英媒对比英美橄榄球安全现状 吁关注业余球员/e3pmh3jvm/e3pn61psg/e3pn61qfv【环球网报道 记者 李娜】美国总统奥巴马关于美式橄榄球应该减少暴力行为的言论再度将这项运动的安全问题推上风口浪尖。英国《卫报》1月28日文章对比了美式橄榄球和英式橄榄球的区别,认为美式橄榄球主要是头部受伤,英式橄榄球则主要是脊柱受伤。英国有关人士也呼吁各界关注业余球员、特别是儿童球员的现状。《卫报》指出,戴上头盔、穿上护甲,美国橄榄球运动员看起来就像是准备好接受任何投向他们的物体,他们的装备看起来要比英式橄榄球运动员的要好得多,但尽管他们看着向勇士一样,奥巴马还是为他们感到担忧,坚持认为橄榄球运动中应少一些暴力元素,以至于还称“如果我有一个儿子,在决定让他打球前,我不得不认真考虑一下”。他还特别对高校球员表达了担忧。《卫报》说,奥巴马的这一评论是在下月举行的“超级碗”之前,但是在因球员冲撞造成的受伤情况增多的相关调查之后。波士顿大学的调研人员一直在研究那些受过伤的男女运动员及士兵的脑部,研究显示这些伤势可能会造成致命性的脑部伤害。一份针对35名前美国橄榄球球员的调查显示,其中34人出现了脑部受伤的迹象。球员和他们的家属都抱怨橄榄球大联盟对这项体育运动中的危险视而不见,这些是那些重复的冲撞和头部受伤做造成的伤害。 报道还说,美式橄榄球和英式橄榄球也许有共同之处,英式橄榄球常常被视作和美式橄榄球一样危险。不过,在英国利兹城市大学教授Jim McKenna看来,情况则相反。美国橄榄球运动员常常用头撞人,这在英式橄榄球中则非常少见。同时,美国橄榄球运动员的装备实际上让情况更糟糕,因为这鼓励他们更多的使用暴力。《卫报》还指出,英式橄榄球中,因争斗造成的脊柱受伤则是最危险的。公共健康教授Allyson Pollock称,自己最担心那些业余选手,特别是孩子们。教练常常经验不足,无法注意到冲撞的迹象或者知道如果处理这种局面。她希望能够看到关于这类伤病的更大规模研究,认为体育机构需要仔细考虑。2010年的时候,她还呼吁禁止英式橄榄球中的扭打动作。当时有一份报告显示,苏格兰的190场橄榄球比赛共造成27次受伤情况。“大部分孩子都还不专业,为什么他们的身体就已经被伤害或者被摧残?”她问道。1359445380000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:lijiayin环球网135944538000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0129/20130129035058630.jpg{"email":"lijiayin@huanqiu.com","name":"lijiayin"}
【环球网报道 记者 李娜】美国总统奥巴马关于美式橄榄球应该减少暴力行为的言论再度将这项运动的安全问题推上风口浪尖。英国《卫报》1月28日文章对比了美式橄榄球和英式橄榄球的区别,认为美式橄榄球主要是头部受伤,英式橄榄球则主要是脊柱受伤。英国有关人士也呼吁各界关注业余球员、特别是儿童球员的现状。《卫报》指出,戴上头盔、穿上护甲,美国橄榄球运动员看起来就像是准备好接受任何投向他们的物体,他们的装备看起来要比英式橄榄球运动员的要好得多,但尽管他们看着向勇士一样,奥巴马还是为他们感到担忧,坚持认为橄榄球运动中应少一些暴力元素,以至于还称“如果我有一个儿子,在决定让他打球前,我不得不认真考虑一下”。他还特别对高校球员表达了担忧。《卫报》说,奥巴马的这一评论是在下月举行的“超级碗”之前,但是在因球员冲撞造成的受伤情况增多的相关调查之后。波士顿大学的调研人员一直在研究那些受过伤的男女运动员及士兵的脑部,研究显示这些伤势可能会造成致命性的脑部伤害。一份针对35名前美国橄榄球球员的调查显示,其中34人出现了脑部受伤的迹象。球员和他们的家属都抱怨橄榄球大联盟对这项体育运动中的危险视而不见,这些是那些重复的冲撞和头部受伤做造成的伤害。 报道还说,美式橄榄球和英式橄榄球也许有共同之处,英式橄榄球常常被视作和美式橄榄球一样危险。不过,在英国利兹城市大学教授Jim McKenna看来,情况则相反。美国橄榄球运动员常常用头撞人,这在英式橄榄球中则非常少见。同时,美国橄榄球运动员的装备实际上让情况更糟糕,因为这鼓励他们更多的使用暴力。《卫报》还指出,英式橄榄球中,因争斗造成的脊柱受伤则是最危险的。公共健康教授Allyson Pollock称,自己最担心那些业余选手,特别是孩子们。教练常常经验不足,无法注意到冲撞的迹象或者知道如果处理这种局面。她希望能够看到关于这类伤病的更大规模研究,认为体育机构需要仔细考虑。2010年的时候,她还呼吁禁止英式橄榄球中的扭打动作。当时有一份报告显示,苏格兰的190场橄榄球比赛共造成27次受伤情况。“大部分孩子都还不专业,为什么他们的身体就已经被伤害或者被摧残?”她问道。