9CaKrnJwqjb sports.huanqiu.comarticle敲钟原是古老传统:大本钟唤醒伦敦 奥运正走来/e3pmh3jvm/e3pn4depu/e3prbtsko在奥运会之前,说起伦敦,你会想到什么?伦敦眼、大本钟、白金汉宫……为了奥运,火炬传到了伦敦眼的顶上,白金汉宫周围能改造的也都变成了比赛场地,交给大本钟的任务是什么?伦敦当地时间7月27日上午8点12分到8点15分,大本钟以40响浑厚的钟声,完成了一项重要的使命——叫醒伦敦,迎接奥运。与大本钟一同响起的,是英国全境的各种钟声和铃声,大到教堂钟声,小到学校操场铃声,甚至每家每户的门铃。这是由英国艺术家马丁·克里德为伦敦奥运发起的“行为艺术”,也是这次伦敦奥运文化节的组成部分。以钟声召集大型活动是英国人多年的传统,当火炬传递、升旗仪式这些常规预热项目结束后,英国人用最具国家特色的方式开启了奥运第一天。敲钟,是英国古老的传统大本钟对英国人的意义不仅仅只是报时那么简单。钟,对于英国人有着特别的意义,敲钟是英国的传统,教会就是通过敲钟召集市民参与活动的。 这个传统一直保留到现在,遇到重大事件,比如国家级别的典礼、教堂活动,英国人往往都会用敲钟的方式来表达情绪,有时候是高兴的,有时候是悲伤的。一些重大的活动,也会以敲钟的方式告知市民。英国人阿兰·休斯说:“我们在每个新年里听到的第一个声音,就是大本钟的钟声;而每年年底听到的最后一个声音,也是大本钟的指针指向零点,进入新年的钟声。”敲钟存在于英国国家的历史当中。每年11月的第一个星期日是英国人纪念二战休战的日子,这一天上午11点大本钟敲响的时候,伦敦全城的交通都会停止下来,所有人脱帽肃立,抬头望向大本钟的方向。伦敦的大型跨年庆典活动,也都在大本钟下举行。敲钟,又是一场“行为艺术”英国是一个以固守传统著称的国度,但伦敦又是以多元文化著称的活力之都。传统和创新碰撞在一起,便有了昨天上午这一场跨越全英的“行为艺术”。“钟是最响的乐器,所以我希望大家都用敲钟和摇铃来共同完成一件音乐作品,整个城市都能听见,甚至全国都能听见。”马丁·克里德是这项活动的发起人,他曾在2001年获得伦敦当代视觉艺术大奖透纳奖,“不管是敲钟,还是摇铃,总之越响越好,越快越好。”在马丁的倡议下,昨天上午8点12分到8月15分,大本钟带领全英其他城市的所有钟声一同响起。最北部的苏格兰舍得兰群岛,最西边的康沃尔,停泊在泰晤士河上的贝尔法斯特号战列舰,都一起加入了这次钟和铃的盛会。马丁的团队还在活动的官方网站上提供了摇铃声的网络下载,鼓励大家通过手机、电脑等电子设备下载播放来参与活动。1343445046000责编:千帆钱江晚报134344504600011[]{"email":"qianfan@huanqiu.com","name":"千帆"}
在奥运会之前,说起伦敦,你会想到什么?伦敦眼、大本钟、白金汉宫……为了奥运,火炬传到了伦敦眼的顶上,白金汉宫周围能改造的也都变成了比赛场地,交给大本钟的任务是什么?伦敦当地时间7月27日上午8点12分到8点15分,大本钟以40响浑厚的钟声,完成了一项重要的使命——叫醒伦敦,迎接奥运。与大本钟一同响起的,是英国全境的各种钟声和铃声,大到教堂钟声,小到学校操场铃声,甚至每家每户的门铃。这是由英国艺术家马丁·克里德为伦敦奥运发起的“行为艺术”,也是这次伦敦奥运文化节的组成部分。以钟声召集大型活动是英国人多年的传统,当火炬传递、升旗仪式这些常规预热项目结束后,英国人用最具国家特色的方式开启了奥运第一天。敲钟,是英国古老的传统大本钟对英国人的意义不仅仅只是报时那么简单。钟,对于英国人有着特别的意义,敲钟是英国的传统,教会就是通过敲钟召集市民参与活动的。 这个传统一直保留到现在,遇到重大事件,比如国家级别的典礼、教堂活动,英国人往往都会用敲钟的方式来表达情绪,有时候是高兴的,有时候是悲伤的。一些重大的活动,也会以敲钟的方式告知市民。英国人阿兰·休斯说:“我们在每个新年里听到的第一个声音,就是大本钟的钟声;而每年年底听到的最后一个声音,也是大本钟的指针指向零点,进入新年的钟声。”敲钟存在于英国国家的历史当中。每年11月的第一个星期日是英国人纪念二战休战的日子,这一天上午11点大本钟敲响的时候,伦敦全城的交通都会停止下来,所有人脱帽肃立,抬头望向大本钟的方向。伦敦的大型跨年庆典活动,也都在大本钟下举行。敲钟,又是一场“行为艺术”英国是一个以固守传统著称的国度,但伦敦又是以多元文化著称的活力之都。传统和创新碰撞在一起,便有了昨天上午这一场跨越全英的“行为艺术”。“钟是最响的乐器,所以我希望大家都用敲钟和摇铃来共同完成一件音乐作品,整个城市都能听见,甚至全国都能听见。”马丁·克里德是这项活动的发起人,他曾在2001年获得伦敦当代视觉艺术大奖透纳奖,“不管是敲钟,还是摇铃,总之越响越好,越快越好。”在马丁的倡议下,昨天上午8点12分到8月15分,大本钟带领全英其他城市的所有钟声一同响起。最北部的苏格兰舍得兰群岛,最西边的康沃尔,停泊在泰晤士河上的贝尔法斯特号战列舰,都一起加入了这次钟和铃的盛会。马丁的团队还在活动的官方网站上提供了摇铃声的网络下载,鼓励大家通过手机、电脑等电子设备下载播放来参与活动。